Postagens

Mostrando postagens de fevereiro, 2018

Diário - Teatro - Antígona, com Andreia Beltrão

Imagem
Diário - Teatro - Antígona, com Andreia Beltrão Dia 22 de setembro passado, uma sexta-feira, estive no Theatro São Pedro para assistir à peça Antígona, em formato de monólogo, estrelado por Andreia Beltrão, como parte da edição do Porto Alegre em Cena deste ano. De fato, essa apresentação de Antígona é uma adaptação da peça original de Sófocles. E uma experiência muito interessante. Andreia Beltrão assume a função de uma contadora de histórias. No palco ela é uma narradora, uma atriz que assume múltiplos papéis, e mesmo uma sonoplasta na medida em que reproduz sons e gritos de luta. Ela vai nos conduzindo ao longo de boa parte dessas histórias, começando por Édipo, o pai de Antigona, e toda a série de tragédias se desenrolariam a partir de uma profecia sobre a criança, para chegar ao auge com Antígona que queria dar as devidas honras fúnebres ao irmão Polinices, tratado como traidor por Creonte, o novo rei de Tebas. A tragédia seguirá depois pela própria família de Cre

Sessão de Autógrafos de Fernanda Mellvee - "Mulheres em Lavanda"

Imagem
Sessão de Autógrafos de Fernanda Mellvee - "Mulheres em Lavanda" No dia 21 de setembro passado, uma quinta-feira, estive na sessão de autógrafos do livro "Mulheres em Lavanda", tradução de Fernanda Mellvee para o conto "Women in Lavender", de William John Locke .  Esse conto gerou uma adaptação para o cinema , em produção inglesa, com o mesmo título, mas que no Brasil se chamou "O Violinista que Veio do Mar" (2004).  O livro contém o conto de Locke, na tradução de Mellvee, mais um ensaio da tradutora a respeito. Fui o primeiro a chegar à sessão de autógrafos, e, também o primeiro a sair. Na rede social, havia a promessa de presença de muitas pessoas. Espero que tenham comparecido. Agora é ler o livro, assim que der (a fila é grande). . Mellvee autografando... . Fernanda Mellvee e seu editor Roberto Schmitt-Prim . 03/10/2017.